terça-feira, 24 de janeiro de 2012

IHSW :)

.
Olá meninas!

No fim-de-semana passado inscrevi-me pela primeira vez no primeiro IHSW de 2012:) Como sempre, a minha amiga Nia só me dá a conhecer coisas boas e esta foi mais uma ;)
Eu sabia que não ía ser muito fácil bordar grande coisa nesse fim-de-semana, porque o meu filhote não me dá muitas hipóteses, mas mesmo assim, ainda consegui bordar 4 horas e meio ao todo no fim-de-semana. Sei que para a maioria de vocês, não é muito para quase 3 dias, mas para mim foi uma vitória, porque, como sabem, desde que ele nasceu, que o meu tempo livre é muito limitado:D
Assim sendo, dormi pouco este fim-de-semana, mas consegui bordar mais do que bordei no último mês loll

Esta foi uma das razões pela qual gostei tanto desta ideia....porque sabemos que estão imensas meninas naqueles dias a bordar que nem umas "loucas" (no bom sentido, atenção lol) e queremos (ou quero, neste caso) ser parte disso também, desse projecto, por isso tenta-se bordar ainda mais um pouco nestes dias do que em dias "normais".
E chega então deste bla bla bla e passemos ao que realmente interessa lol

Comecei a bordar a minha Gorjuss (New Heights) em Junho do ano passado (não sei se algumas meninas ainda se lembram), apenas uns dias antes de o Guilherme nascer e, desde aí, nunca mais lhe consegui pegar..até este fim-de-semana!:D

Hello ladies!
So this past weekend i joined, for the first time, the first 2012 IHSW! My friend Nia wrote about it in her blog and i liked the idea a lot, so i went and signed in :D
I knew it wasn't going to be very easy to stitch a lot, because my 7 month old baby wouldn't give me much chance, but, even so, i managed to stitch 4 hours and a half in the whole weekend! I know that for the most of you, this isn't much to almost 3 days, but for me is a personal victory, because, since he was born, my free time is very short! So, i slept very little this weekend, but i stitched more than i have stitched in the past month loll 
 That's one of the reasons why i enjoyed this idea so much...because we know that there are many girls in this days stitching like "crazies" (in the good way!loll) and we want to be part of it, so we try a little more that in a regular day, to stitch some more!;)
So, enough of the bla bla bla and let's go to what is really important!

I begun to stitch my beautiful Gorjuss (New Heights) in last June, just a few days before my son was born (William, by the way;)), and i never got to stitch my gorjuss anymore...till this weekend!


Então, assim era como ela estava na 6a à noite antes de começar a bordar:
This was how she was looking friday night:


E é assim que ela estava domingo à noite:
And this is how she looks sunday night:


Uma vez mais digo que sei que não avancei assim muito no bordado, mas já fiquei muito contente por ver a minha boneca linda começar a ganhar forma :D
E sei que, pelo menos uma vez por mês, conseguirei bordar um pouquinho mais da minha Gorjuss no IHSW :D

Vou agora ver se vejo o que as outras meninas bordaram neste fds ;)
Boa semana!

Once more, i know it's not much of an advance in my work, but i was really glad to see that my doll is taking a shape :D
At least, once a month, i know i can stitch a little more of my Gorjuss at IHSW :D

Going to see now what the other girls managed to stitch in the weekend ;)

See you next time! ;)
(PS - Sorry for any mistakes in my english writing!;))

domingo, 15 de janeiro de 2012

Mais prendinhas!!

.
Olá meninas! Aproveitando o facto do meu Guilherme já estar a dormir, venho aqui mostrar-vos só mais umas prendinhas que ofereci e recebi este natal...agora é que é mesmo para fechar o ano de 2011 ehehe

Desde que a Nia me deu a conhecer a Gorjuss que fiquei apaixonada por esta boneca linda e os seus vários desenhos. Assim sendo, este natal decidi procurar na net (mais concretamente na ebay e amazon) coisinhas alusivas a esta boneca para oferecer à minha irmã, que também a adora, e à Nia :)

Depois de alguma pesquisa, acabei por comprar estas coisinhas.


 

Achei tão fofinhas as capinhas para os telefones :D A primeira do lado esquerdo foi para moi même (que também sou filha de Deus :D) e porque é a Gorjuss que ando a bordar (ou a tentar..cof cof). 

A do meio ofereci à minha mana porque é a que ela comprou para bordar (talvez um dia quando for velhinha ela o faça :D). 
E a terceira foi a que ofereci à Nia por saber que tinha sido esta a última das bonequinhas Gorjuss que ela bordou e que sei que adorou...e porque tem azulinho que também sei que gosta muito;)
Depois em baixo, uma caneca super fofa que também dei à minha mana (nós as 2 gostamos muito de canecas fofinhas:D) com a mesma boneca para ver se a inspira a começar a bordá-la :D

Entretanto ainda achei mais uma coisa muito fofa (a ebay é o demoo!!!)..


Um caderninho super fofo!! Quando abrimos tem aquele primeiro separador com bolsinhas do lado esquerdo para guardar o que quisermos. Depois tem mais 2 separadores com as imagens lindas que mostro na foto de cima :) A ideia é servir para escrever sobre ideias para bordar, projectos que quero fazer, coisas que quero escrever no blog..enfim, um caderno de projectos :)
Comprei 2...um para mim e outro para a minha mana...sim, a minha irmã é a irmã melhor do mundo por isso mereceu estes presentinhos todos :D

Ah e falando em presentes bons, ela, além de outras coisas lindas (incluindo uma tela enorme de uma foto minha, do maridão e do nosso bebé lindo!), ofereceu-me este livro que me será muito útil quando me decidir aventurar na minha máquina de costura!:D
Ofereceu-me também uma outra coisinha linda que vos quero mostrar, mas que fica para o próximo post.:)


Bom domingo a todas!!

segunda-feira, 9 de janeiro de 2012

Ainda do Natal..:)

.
Antes de mais nada...bem-vindas a 2012!! :) 
Eu sei que já passaram quase 10 dias desde que começou o novo ano, mas aqui no meu blog é a primeira vez que escrevo este ano e nada como dar as boas vindas para termos energias positivas:D
Espero que tenham entrado com o pé direito e desejo-vos tudo de bom para 2012! ;)

E para finalizar o ano e bordados de 2011, venho-vos mostrar algumas prendinhas que ofereci e que recebi também :)

Começando pelos postais que decidi oferecer, com pequenos bordados. Por acaso gostei imenso de bordar estes desenhos, porque além de serem muito fofos, foram muito rápidos de bordar e como vi o resultado rapidamente, entusiasmei-me mais :)


O 1º postal foi oferecido à minha mana...um pai natal fofo:) Espero que ela tenha gostado:p
O 2º  foi o que enviei à minha amiga querida Nia...pelo feedback dela, acho que gostou:D Até porque sabendo do gosto imenso dela por renas, foi feito mesmo a pensar nela :)
O 3º foi o que fiz para a troca de postais do blog da MS, que seguiu até à Holanda, mais concretamente para a Olli:)
E o último (but not least lol) foi enviado para a República Checa, a uma correspondente minha (até vos falei disso há uns posts atrás), com quem trocava cartas já há uns anos, mas que depois parei e agora resolvi ver se ela ainda "andaria por lá"...até agora não tive noticias...pode nem ser mais a morada dela...mas vale a intenção :)

Não sei se estão a ver alguma relação entre os 4 postais...talvez o vermelho? LOL Pois claro que o Natal traz o vermelho ao de cima, mas eu sou fã desta cor (percebiam se vissem a sala de minha casa e o quarto lol), portanto, mais uma razão para fazer postais e alguns bordados nesta cor ;)

Agora é a vez dos postais que me ofereceram...



O primeiro da amiga Nia, que é uma querida e que ainda fez este lindo azevinho :) E o segundo recebi da troquinha de postais da Margaret Sherry blog...uma fofura de postal, que veio também com umas prendinhas muito bonitas e que darão muito jeito para o próximo natal, quem sabe :)

Adorei fazer estas troquinhas e espero no próximo natal poder fazer ainda mais....já fiquei bem satisfeita comigo este ano, porque nunca pensei conseguir fazer estes e mais o boneco de neve da MS (o pai natal terá que ficar para o próximo natal..:p)
E tudo porque, com o bebé, fica mais complicado ter tempo para tudo...e ainda voltar ao trabalho na semana do natal, pior. Mas com alguma organização (e sem dormir tanto LOL) tudo se faz :)
E haverá imensosss natais para fazer mais coisinhas :)

Não vos vou cansar mais, por isso mostro-vos mais umas prendinhas num próximo post.

beijinhos ;)

sábado, 31 de dezembro de 2011

Bye, bye 2011! ;)


Olá, olá meninas!!
Bem, desde a passada semana que a minha vida tem sido muito agitada...não tenho tempo para nada!! E neste caso, para nada refiro-me às minhas coisinhas...aos meus blogs, aos meus bordados, às minhas leituras, aos meus amigos...enfim...tempo para mim, no fundo!

No passado dia 19 de Dezembro (quase já há 2 semanas) voltei ao trabalho, depois de 6 meses de licença de maternidade. Pois é...não foi fácil voltar e deixar o meu filhote, mas a vida continua e o trabalho faz parte dela. Confesso que não foi um choque assim muito grande, por várias razões. E uma delas foi mesmo o facto de até me ter feito bem...ter a minha cabeça a pensar noutra coisa que não fraldas, leite, sopas, papas e bolsados lol Ao fim de meio ano, foi bom pensar noutras responsabilidades, pelo menos durante umas horas. E o melhor de tudo é voltar ao final do dia para junto dele e baba-lo todo com os meus beijos e abraços ehehe E de qualquer forma, como ainda não tenho a quem o deixar os dias todos, ainda estou a trabalhar a meio gás, o que também ajuda a o choque não ser tão grande :)

Bem, entretanto tenho várias coisas para vos mostrar, postais bordados que fiz, prendinhas e miminhos que recebi e que quero partilhar convosco, mas terá que ficar para o ano!

Hoje é mais para desejar que tenham tido um excelente Natal e que hoje tenham um fantástico fim-de-ano e que 2012 vos traga só coisas boas e se tiver que trazer más, que sejam pequeninas e facilmente ultrapassáveis! ;)
E como não cheguei a mostrar nenhuma da minha decoração de natal cá de casa, fica aqui uma foto com uma pequena amostra do que tenho por aqui.


A nossa nova árvore de natal com mais de 2 metros de altura que o meu marido "me fez" comprar lol Mas que foi uma boa aposta, porque fica linda na nossa sala, e 2 presépios que me ofereceram no ano passado e que distribuo pela entrada de minha casa e pela sala e um pai natal muito fofo que encontrei numa loja e que dá logo as boas vindas quando se entra em casa :) 
Apesar de ter bordado o boneco de neve do SAL da MS, não cheguei a finaliza-lo como enfeite de natal e não consegui acabar o pai natal...shame on me...ficam para o próximo natal..esses e outras ideias também...consegui fazer alguns bordados pequeninos para fazer de postais e já fiquei bem satisfeita ehehe

Bom ano a todas...entrem com o pé direito!! Beijinhos :)



quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

1ª parte do SAL terminada!

.
Finalmente terminei o boneco de neve do SAL#2 da MS fã blog! :) Já o terminei há 1 semana ou um pouco mais, mas entre tirar uma foto minimamente decente e conseguir colocá-la no computador, demorei este tempo:p




Em vez dos nozinhos franceses nos olhos, coloquei missangas....as beads da Mill Hills que comprei recentemente. Espero tê-las colocado bem....pedi ajuda à Nia, mas não sei se segui bem as orientações dela ehehe Mas prefiro colocar missangas em vez de fazer o nó francês que nunca me sai grande coisa mesmo:p

E pronto...entretanto continuo nos meus bordadinhos de natal que continuam a ser surpresa, incluindo o MS Card exchange, em que enviarei um postalzinho para a Holanda..país que ainda não visitei, mas que adorava! 
 Acho muito giro isto de troca de postais...há uns anos estava inscrita num site (postcrossing) e recebia e enviava postais para todo o mundo...adorava! 
E sempre tive também imensos penpals (como lhe chamávamos na altura...nem sei se ainda se chama assim). Correspondia-me em inglês...tinha uma na Alemanha, e que nos correspondemos durante anos!! E outra na Républica Checa que também nos escrevemos durante muitos anos e tinha vários no Brasil. 
Gostava mesmo muito de enviar cartas escritas à mão, cheias de prendinhas e receber mimos de volta...adorava e adoro o chamado snail mail ou correio normal :) Entretanto, a vida e a falta de tempo (sempre o culpado, o tempo!!) foi fazendo com que de parte a parte nos deixássemos de escrever :( 
Mas com isto da troca de postais da MS, fui a casa dos meus pais à procura das últimas cartas que recebi dos meus correspondentes mais longos e acho que também vou enviar um postal de natal à minha amiga da República Checa, ver se a morada ainda será a mesma e se ela me escreverá de volta, porque tenho mesmo saudades das nossas cartas...pode ser que até me escreva de volta...embora a última carta trocada tenha sido há 6 anos!!...mas nunca se sabe :)

E pronto...vou ver as minhas novelas enquanto bordo mais um pouco ;)
Beijos a todas!

segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Estou aquiii :D

.
Não morri (credo!), não emigrei e não desisti do blog :D

Além de não ter conseguido vir escrever nada desde a última vez (há quase 3 semanas!), também não tenho conseguido ler os vossos blogs...desculpem! A ver se o consigo fazer entre hoje e amanhã, até porque já tenho saudades!:)
Mas a minha criança precisa de cada vez mais atenção e faz-me estar 2 e 3 dias sem conseguir ligar o computador! lol O que vale é que é um fofo lindo e o amo mais que tudo!! (se calhar nota-se muito a baba, não?lol)

Bem, mesmo assim consegui já terminar o boneco de neve do SAL da MS blog, mas ainda não consegui tirar foto...ver se amanhã tiro e depois vos mostro. Comecei entretanto o pai natal, mas está mesmo muito no início. 
No que ando mais empenhada agora, confesso, é em fazer uns bordadinhos fofos e pequenos, a maioria tirada das revistas CrossStitcher e World of Cross Stitching, com o objectivo de fazer algo deles para oferecer no natal. Mas esses ainda não vos mostro, para não estragar possíveis surpresas ehehe

Continuo também a tentar organizar a parte de arrumação dos meus bordados, materiais, tecidos, etc, porque tenho feito algumas compras e como ainda não tenho o novo móvel que será só para os meus crafts, anda tudo por aqui um pouco desorganizado, coisa que me desespera um pouco, pois sou meia (alguns dirão toda mesmo lol) obcecada com arrumação e só descansarei quando vir tudo no lugar e bem arrumadinho ehehe
E sabem no que me andei a dedicar durante uns dias? Vão-se rir, mas pronto. Há uns meses comprei pela ebay 100 meadas da DMC que me ficaram a metade do preço que elas custam por aqui, porque um dos meus objectivos é ter a colecção das cores todas da DMC e assim poupo bastante dinheiro. E então, tinha-as ali numa caixa há meses para, quando tivesse tempo (tipo quando fosse velhinha!!) me desse ao trabalho de as enrolar nas bobines de plástico para as guardar nas caixas de meadas que tenho, porque é assim que as organizo e guardo.
Só que vocês imaginam o tempo que se perde a enrolar uma meada inteira numa bobine...imaginem 100! Então um belo dia enquanto dava mama ao meu cachopo, pensei...então mas eu poderia ir enrolando as meadas que tenho ali guardadas enquanto dou mama, já que estou aqui mesmo durante meia hora sentada lol E assim foi...pois bem, em 10 dias tinha enrolado tudo ahaha

Aqui está uma amostra das que enrolei (nesta fase ainda faltava praí o dobro!)


E as minhas caixas (também da DMC) onde as guardo por ordem numérica:


Aqui ainda não estavam bem organizadas....finalmente há 2 dias consegui organiza-las em 4 caixas e já comprei mais umas quantas meadas pela ebay para ver se consigo ter as cores todas e não ter que me preocupar em ir à loja comprar linhas sempre que quero começar um projecto!:)

E pronto..não vos chateio mais...foi só mais para dizer um olá a todas e que não desapareci! (se é que deram conta da minha ausência loll)

Beijinhos, tenham uma excelente semana e força nesses projectos todos de natal!! ;)

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Devagar se vai ao longe :)

.
Como estou a ver que tão cedo não acabo o meu SAL da MS, mais vale mostrar como ele está neste momento, senão este blog nunca mais vê a cor das fotos de bordados meus! :p 
E lembrei-me ontem que estamos já a 6 de Novembro (neste momento até já é dia 7:p) e o SAL é até ao final de Novembro e não sei se consigo fazer o pai natal!! Ai Nia, não me mates!! :p Mas vou tentar, prometo!!:D

E assim vai o meu boneco de neve (deixei o Pai Natal para 2º...desculpem a má qualidade da foto).




Espero que tenham tido um óptimo fim-de-semana e que tenham aproveitado muito! O meu foi calminho, em familia, mas não resisto a partilhar com vocês o facto de que no sábado ter sido a primeira vez que o meu Guilherme comeu sopa! Confesso que dantes não entendia bem a "loucura" das mães em relação à primeira vez que os filhos começavam com a alimentação sólida, mas agora percebo perfeitamente!  Para nós, e para eles, é um grande passo! E tenho uns 50 vídeos dessa primeira refeição para comprovar ahaha 
Pode ser uma fase chata, porque nem sempre aceitam bem e tem de se insistir muito, mas o meu filho comeu tudo e abria sempre a boca....dava gosto de ver! Espero que continue assim, a comer muito bem e a aceitar os novos sabores :)
Como hoje sou ainda mais mãe babada, deixo-vos uma foto dele a meio da sua refeição (a primeira, no sábado, porque hoje, domingo, já comeu de novo:)) com o babete bordado por mim já um bocado para o sujo eheheh



Boa semana meninas! :)

terça-feira, 1 de novembro de 2011

Uma data especial :)

.
Infelizmente nunca comemorei o Halloween, com muita pena minha, porque acho que ía adorar comemorar esta data. E olhem que eu detesto o carnaval e só me mascarei quando era criança...nos dias que correm tento nem sair na noite de carnaval lol Mas o Halloween acho diferente...talvez por adorar filmes de terror, não sei lol Por aqui não há grande hábito de o celebrar, embora nesta noite se vejam algumas pessoas fantasiadas de bruxas e assim nalgumas discotecas e bares, mas nada como nos Estados Unidos que é à grande e bem giro. Talvez um dia lá passe esta data ehehe

Infelizmente não achei nenhum fatinho fofo alusivo à data para vestir ao meu Guilherme, senão o pobrezinho ía mesmo andar com o fato hoje ahah

E não comemoro o dia das bruxas, mas comemoro outra coisa muito importante nesta noite de 31 para 1 que são 8 anos de namoro com o maridão :D Claro que entretanto casámos, mas continuamos a celebrar a data que começámos a namorar, né? Acho fofo :D
Esta noite não saímos de casa, mas deixámos para o feriado de amanhã para comemorar mais a sós...vamos então fazer uma massagem a dois com direito a banho de jacuzzi privado no final...prenda minha para ele quando ele fez anos em Agosto. Ainda não tínhamos conseguido arranjar tempo para fazê-la, mas agora teve mesmo que ser porque a validade do vale acaba amanhã mesmo ahah Por isso junta-se o "útil" ao muito agradável lol 
Acho que vai saber muito bem..até para relaxar um pouco e não pensar em nada durante 1h15 minutos :D

Bom Halloween e bom feriado para todas!! Divirtam-se muito ;)


sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Compra-se tempo!! :D

.
Olá meninas! Ainda andam por ai? Ehehe Pois é, eu ando meia desaparecida em combate, mas estou viva!! Nem tenho conseguido visitar os vossos blogs ( com muita pena minha:( ), mas quero ver se me redimo agora um pouco, porque tenho saudades de vos ler e aprender!:)

Entretanto tenho bordado pouco ou nada....continuo com o boneco de neve do SAL#2 da MS...está mesmo quase, só falta o contorno. Se bordasse todos os dias já tinha terminado há muito, mas com um filhote tão pequeno e a querer cada vez mais atenção, as prioridades mudam um pouco. E quando, à noite, tenho um bocadinho livre porque ele já está a dormir, muitas vezes eu estou tão de rastos que acabo por também ir dormir, antes que ele acorde para mamar de novo.
Mas como ele é uma coisa muitooo fofa, vale a pena tudo!:D

Tenho então uns 3 w.i.p.'s e alguns quantos projectos na cabeça....a ver se me organizo!:p

Também andei a desenhar a meu gosto um esboço de uma estante que será para guardar tudo dos meus bordados, acessórios, revistas, costura, etc...oferta do maridão nos meus anos :D
Desenhei-a com as prateleiras como me davam mais jeito e já está a ser feita...supostamente no final de Novembro chegará. Estou ansiosa, porque sou um bocado paranóica com organização e arrumação e então estou bastante ansiosa para colocar tudo no lugar a meu gosto! Já fui comprando algumas coisas para arrumação para guardar acessórios, mas só depois de colocar tudo no lugar é que me organizo melhor...depois mostro!:D

E hoje recebi no correio um kit da DMC de ponto cruz e não estava  a perceber porquê, uma vez que não tinha comprado nenhum e o envelope não tinha carta nenhuma. Depois comecei a ver melhor a etiqueta com a minha morada (porque nem tinha etiqueta de remetente...apenas dizia que vinha da Bélgica) e percebi que vinha da revista "The World of Cross Stitching". Como eu subscrevi a revista há umas semanas, deve ser uma oferta de inscrição, embora não tenham dito nada antes...fiquei admirada.
Confesso que o gráfico não me apela muito bordar, pelo menos para já, embora seja bonito...fica para um dia mais tarde. E como me esqueço sempre de tirar fotos, deixo-vos aqui foto do kit, mas tirada da net:p




Entretanto já tirei a máquina de costura da caixa! weeeeeee Aqui está a prova!




Não é imagem da net, não senhora! Até porque a imagem não está grande coisa lol Ando a ver se consigo estudar o funcionamento do bicho...mas é linda, não é? ehehe


Bem, vou ver se vos leio e me actualizo e ver se volto em breve com o SAL finalmente terminado...a primeira parte, pelo menos! :p


beijos a todas e bom fim-de-semana!;)

sexta-feira, 14 de outubro de 2011

Viciada em compras on line: check! :D

.
Eu admito...sou um bocado viciada em compras na net! Mas eu não tenho culpa! É online, em sites, principalmente estrangeiros, que existem montes de coisas que aqui nas lojas físicas não há! Pelo menos na minha cidade não se encontra muita variedade e coisas diferentes...no que respeita às áreas artesanais e seus acessórios e também outras coisas.

Utilizo muito a amazon, principalmente agora em coisas para bebé, muitooo mais baratas do que aqui em Portugal! E agora existe uma opcção lá que quase nunca se pagam portes para o nosso país!

Gosto muito também de "passear" pela ebay, onde se encontram grandes negócios! 

E ultimamente fiquei fã de 2 lojas online de coisas de ponto cruz e outras artes, indicadas pela Nia, de onde já encomendei e fiquei muito satisfeita. Até ando agora lá com umas coisas debaixo de olho, mas antes quero dar uma vista de olhos aqui pelas lojas na minha cidade e comparar preços. Mas é incrível que, mesmo com portes nos sites estrangeiros, as coisas acabem por ficar mais baratas do que comprando cá!

As minhas últimas aquisições foram na ebay...andava há que tempos para comprar umas tesourinhas mesmo de bordados..e achei estas um mimo!




Comprei também mais um pack de agulhas e de presente ofereceram esse mini kit de ponto cruz de um papagaio. As tesouras são mesmo fofas :D 
Para terem uma noção...por tudo isto paguei uns 13 €...não acho caro! Comparando que comprei uma tesoura super banal numa loja aqui, que me disseram ser de bordado, e em casa até vi que vinha escrito na embalagem "tesoura de peles" lol e dei 5 €....acho que fiz bom negócio com estas :p

Entretanto, como continuava a comprar a revista The World of Cross Stitching, resolvi assina-la para poupar dinheiro. Pois bem...nunca pensei poupar tanto. Quando as compro aqui no quiosque, custam 8,50 € ...a assinatura pela net e já com portes para Portugal, sabem a quanto me fica cada revista? 4,50 €!! É uma diferença brutal!! Portanto...13 números nem ficaram muito caros...foi a minha prenda de anos para mim mesma :D

Falando em prendas.....outra das prendas de aniversário que veio mais tarde, foi a minha primeira máquina de costura, oferecida pelos meus papás!:D



Primeiro era para mandar vir pela net uma que já tinha escolhido, a Janome Mini Sewing, mas fui levada em erro e enviaram-me outra que não correspondia à que queria (ainda estou para ver se a reenvio!). E entretanto no Lidl (para as meninas brasileiras, é tipo um supermercado grande, com produtos mais baratos mas de boa qualidade e onde de vez em quando aparecem assim uns produtos durante 1 dia ou 2 e que esgotam logo!) apareceu esta máquina e a minha querida irmã lembrou-se logo de mim e tratou que ma oferecessem :D

Confesso que essa imagem aí em cima é a do catálogo porque ainda não tirei a minha máquina da caixa! Conto fazê-lo este fim-de-semana e começar a estudar o bicho!! É que o meu filhote ocupa-me o dia todo ehehe

Falando nisso...deixem-me cá ir dormir umas horitas antes que ele acorde para mamar!:D

Ah e finalmente terminei de ler os vossos blogs...estava um bocado atrasada :))

Beijinhos e portem-se mal :D