No Power:(

.

Hoje podia ter sido um belo dia para eu bordar bastante....muita chuva, granizo, vento na ordem dos 140km/h lá fora e muito frio....já que sair de casa era quase impossível sem correr o risco de sermos levados com o vento (e só dava para irmos para centros comerciais, coisa que não me estava a apetecer muito), restava ficar mesmo por casa.

Brincar com o filhote (e com o maridão) e dar-lhe os mimos todos que durante a semana não consegui dar e nas horas que ele dormia aproveitar para bordar bastante, enquanto assistia às minhas novelas de toda a semana.

Cenário fantástico não? Pois....mas como eu moro na aldeia (não moro, mas a minha irmã diz que sim), a electricidade foi-se por volta das 11 h da manhã e ainda não voltou! (é quase 1h da manhã quando escrevo isto!)

Passado 5 horas de estar em casa sem luz e sem tv, já não sabia o que fazer para entreter o Guilherme, porque além de ele não poder ver os bonecos dele, ainda tinhamos a sala, onde ele tem os brinquedos todos, às escuras:/ Para lhe dar o almoço tive de ir a casa da minha mãe aquecer-lho, porque não tenho gás para poder fazer isso no fogão:/ Assim sendo, pegámos nas coisas todas, pedimos boleia à minha irmã, pois o meu carro estava trancado na garagem cujo portão é movido a quê? Electricidade, pois claro! , e viémos para casa dos meus pais lol

Estivémos lá até à pouco, mas entretanto tivémos que voltar para pôr o Gui a dormir e pronto....não há net (só tenho a 3G do ipad e enquanto o ipad tiver energia!), não há tv, não há telefone, não há luz nem água quente...parece que voltámos ao tempo das cavernas lol E logo hoje, sábado à noite, que não tenho sono nenhum, amanhã não tenho que acordar cedo e podia agora estar horas a bordar!:( Mas sem luz fica díficil....enfim...vou aproveitar para me actualizar por mais alguns blogs e responder a uns emails atrasados....enquanto aqui a bateria deixar....29% neste momento:p

Foi mesmo só um post a lamentar-me lol Espero amanhã conseguir vir mostrar-vos uns bordados que acabei e outros que comecei!;)

 

Bom domingo!;)

.

My dear foreign friends, in a short version, just a few lines to complain about the fact that we have no power in the house since 11am:/

Portugal (and some contries in Europe) are having really bad weather this weekend and my city was quite affected, so we had no electricity the entire day and all night, i bet:( It's been raining a lot, with lots of strong wind and very cold. But to be without power for a whole day its not funny:( We went to my parents house during the afternoon, even because i had to feed little William! But we have now return to put him in the bed and we still have no light, tv, phone or hot water.

It could be a great day to be in the house and stitch a lot...even because i'm not sleepy yet, but i can't do anything besides go to bed lol

I hope i can return tomorrow and show you some stitches that i had finish and others that i've started:)

Have a great sunday!;)

 

Postado com o Blogsy

Christmas review :)

.

Olá meninas! :)
E, antes de mais, e como primeiro post do ano, nunca é tarde para vos desejar um fantástico 2013!!
Fui desejando em alguns blogs pelos quais tenho passado, mas se ainda não cheguei a todos, fica já aqui este desejo...que seja um ano cheio de saúde, alegria, crafts, criatividade e, acima de tudo, muita amizade! :)

Como sabem, nos últimos meses virei-me mais para a minha nova paixão, o scrapbooking, daí que na época de natal as (poucas) coisinhas que fiz para algumas amigas foram dessa arte...basicamente, fiz postais (e alguns pormenores em embrulhos) que enviei para vários lados do mundo. :)
E é isso que hoje vos quero mostrar...tenham em mente que sou nova nisto, portanto foram bem simples....mas não imaginam como ficou a minha mesa de trabalho no final...um caos!! :P

Enviado para uma amiga da faculdade Sent to a college friend

Enviado para a Nia:) Sent to Nia:)

Pormenor do envelope para a Nia Detail from Nia envelope

Embrulho de um carimbo da Gorjuss para a Nia, com gingerbreads que ela tanto gosta:) Detail of a package with a Gorjuss stamp for Nia, with gingerbreads in it that she likes so much :)

Enviado para a Valérie:) Sent to Valérie:)

Pormenor do embrulho de um marcador de livros de um pai natal recheado de chocolates para a Valérie :) Detail of the package sent to Valérie with a Santa bookmark full of chocolates :)

Enviado para a Joanita :) Sent to Joanita :)

Enviado para a Filipa :) Sent to Filipa :)

Oferecido à minha mana :) Offered to my sister:)

Embrulho de um livro para uma colega de trabalho A book package offered to a work colleague

Não foram coisas complicadas, mas deram-me imenso prazer a fazer! Tenho este ano todo para aperfeiçoar e aprender novas técnicas. Não esquecendo nunca o ponto cruz!
Por acaso, ando com saudades de bordar...tanto assim é que desde o inicio do ano que peguei no pai natal do SAL do blog da Margaret Sherry fãs que ainda me faltava fazer (de 2011!) e está quase no final!:)
No inicio de dezembro ainda comecei a bordar uma rena muito fofa que era suposto virar um enfeite de natal, mas acabei por bordar pouco (a falta de tempo!:()e só a terminei em janeiro lol Estes 2 bordados de natal já vão ficar para finalizar neste próximo natal ehehe

Ainda vos quero mostrar umas coisinhas que fiz em mais uns workshops em dezembro, mas fica para um próximo post para não vos cansar muito ehhe
Bom fim-de-semana! :)

.
Hello girls! :)
And first and foremost, and as this is the first post of the year, it is never too late to wish you a fantastic 2013!
I've been wishing on some blogs which i have passed by, but i still didn't went to everyone, so it's a good place to say it :) And i reall wish you all a year full of health, joy, crafts, creativity, and above all, great friendship! :)

As you know, in the latest months, I've turned over more to my new passion, the scrapbooking. That's why that in the Christmas season the (few) little things I did for some friends were from this art ... basically i made christmas post​​cards (and some details on envelopes and packages) that I've sent to a few places around the world :)
And that's what I want to show you today ... keep in mind that I'm new at this, so they were pretty simple .... but you don't even imagine how my desk was in the end of all this handwork... chaos! : P

It weren't complicated things, but they gave me great pleasure to do! I have this whole year to improve and learn new techniques. Never forgetting the cross stitch, of course!
As a matter of fact, i've been missing cross stitching ... so much that since the beginning of the year that i've started the Santa from the SAL#2 of Margaret Sherry Blog (from 2011!) and i'm almost finishing it! :)
In early December i even began to stitch a very cute reindeer that was supposed to turn into a Christmas ornament, but I ended up not stitching much (lack of time!: () and just finished in January lol These 2 Christmas stitchings will already be to finalize this next Christmas ehehe

Still want to show you a few things I've done in a few workshops that i had in December, but it will be to a next post, because i don't want to bother you much more ehehe
Have a nice weekend! :)