A gift for a friend:)

.

Demorei imenso tempo a bordar esta fralda. Não é que seja difícil ou grande o projecto, mas fui fazendo outras coisas ao mesmo tempo e também calhou em alturas que o tempo livre era ainda menos e foi ficando. Mas não devia porque já o devia ter enviado à Filipa há muito tempo! Desculpa amiga, mas mais vale tarde que nunca!:p

As cores originais do bordado são em azul, mas como não achei nenhuma fralda com o debruado em azul e também acho que a Filipa gosta da cor laranja (sei que o quarto do filhote é também nesses tons), mudei para a cor laranja:) Não está perfeito, mas acho que ficou fofinho.

Espero que o Gustavo goste:D É só uma recordaçãozinha...bordada com muito carinho!:)
Entretanto o giveaway, nem de propósito, calhou à Filipa! Por isso, aproveitei e, além da fraldinha, juntei o giveaway que ela ganhou! E como vos prometi fotos do que escolhi, aqui ficam também!:)

Boa semana meninas!***

.

It took me a long time to sew this diaper. It is not that difficult or a big project, but I was doing other things at the same time and also happened that free time was even less. But it should't because I should have sent to the Filipa a long time ago! Sorry my friend, but better late than never!:p
The original colors of the design are in blue, but as I did not found any diaper trimmed with blue and also thought that Filipa likes the orange color (I know the baby's room is also in these tones), i changed to orange :) It's not perfect, but I think it turned cute.
I hope Gustavo likes it. It's just a little gift, stitched with love :)
Meanwhile, it was Filipa herself that won the giveaway. So, I took and beyond the diaper, also joined the giveaway that she won! And as I promised you pictures of what I chose, here are they:)
Have a great week girls!***

Hello Summer(?)

.

Realmente anda tudo um bocado louco, incluindo o tempo! Já tivemos dias de 30 graus e agora andamos abaixo dos 20, com chuva e vento...até nos perguntamos se estamos realmente a 1 semana do verão. Não falando que eu já nem sei o que vestir! lol Enfim! Haja alegria:)

Eu bem queria ter postado no início do mês, até para me organizar com os meus novos objectivos do mês e rever os do mês passado, mas se o tempo já era curto para tudo, agora ainda menos! (para verem, estou a escrever isto enquanto o Guilherme se passeia aqui à volta na sala e me tenta roubar o rato e dar palmadas no teclado...estou desconfiada que este post me vai levar uns 3 dias a escrever!)

Bem,  voltando ao cerne da questão....objectivos de Maio...cumpridos ou não?? Vejamos:

Objectivos para Maio:

- terminar de bordar a capa do iphone DONE!

- bordar o gráfico escolhido para a Summer Exchange do blog da MSherry Lovers Blog (foi quase quase terminado!..entretanto já acabei, logo nos primeiros dias de Junho)

Como já estamos praticamente a meio do mês e o meu tempo até meio de Julho vai ser ainda mais limitado, porque ando a preparar o primeiro aniversário do Guilherme e o baptizado dele (com um mês de intervalo!), desta vez vou juntar os objectivos para Junho e Julho, até porque todos eles têm razão de ser nesses meses :) 
Assim sendo,

Objectivos para Junho e Julho:

- preparar tudo para a Summer Exchange do blog da MSherry Lovers Blog e enviar até dia 21!
- bordar uma fralda
- bordar uma surpresa :)
- começar a bordar o summer cat do MS Lovers blog


E como hoje não tenho foto porque ainda não posso mostrar a troca de verão, deixo uma foto do meu mais que tudo, que vos manda um "Papapapa" a todas! (é só ainda o que ele diz mesmo:p)

("Can i play with your needles, mammy?")

Boa semana meninas!;)  

(PS - Consegui acabar o post 7 horas depois! yeahhh:D)

.

I think it's all going a little bit crazy, including the weather! We already  had days of 30 degrees and now we are under 20, with rain and wind ... we wonder if we are really one week away of the summer! Not mention that I do not even know what to wear! lol Anyway! Let there be joy :)

Well, I wanted to have posted at the beginning of the month, even to organize myself with my new goals and review the last month goals, but if the time was already short before, in this days is even shorter! (to see, I am writing this while William wanders around the room here and try to steal the mouse and smacking the keyboard ... I'm suspicious that this post will take me about 3 days to write!)

Well, back to the point .... May ... goals achieved? Let's see:

May goals:

- finish stitch iphone cover DONE!!

- stitch the design that i chose for Summer Exchange do blog da MSherry Lovers (it was almost finished! .. meanwhile i finished it, in the early days of June)

Since we are already almost halfway through the month and my time until mid-July will be even more limited, because I'm preparing the first anniversary of William and his christening (with one month apart!), this time I mixed the June and July goals, because they all have reasons to be done in these months :) 
So we have,

 June and July goals:

- Get everything ready for the Summer Exchange MSherry Lovers Blog and post it until June 21st! 
- Sticth a diaper
- Stitch a surprise :)
- Start to stitch the summer cat from MS Lovers blog

And as i don't have any picture of my stitches to show, because I still can not show the one of summer exchange, I leave you a picture of my sweet love. He sends you a "Papapapa" to all! (just about what he says nowadays ..it means: "foodddd!":p)

Have a great week girls;)

(PS - I managed to end this post 7 hours later! yeahh:D)

Patinhos acabados!

.
E consegui terminar a fralda com os patinhos antes do Guilherme nascer!! E olhem que deve ter sido por pouco, porque ao que parece isto está para breve!

Aqui fica uma foto da fralda... foi tirada com telemovel e não está grande coisa, mas foi o que se arranjou. É uma fralda maior que as "normais", e com este cantinho para bordar.:)

Entretanto, fiquei embalada e fui pegar num pano de cozinha que comecei praí quase há 2 anos lol Ando numa de terminar os trabalhos começados para começar depois fresquinha num novo. O desenho que na altura escolhi para o pano não é nada de especial e até bem simples, mas pronto..fica mais um pano. Hoje quase que o terminei...pode ser que consiga amanhã e depois mostro! Assim, quando o Guilherme nascer talvez já tenha estes trabalhos feitos e possa depois (uns bons meses depois se calhar!) começar algo fresquinho :D

beijinhos a todas;)

Mais uma fralda!:D

.

Um mês depois, consegui acabar a fralda do boneco com a bola!! Este estava custoso! Mas apenas pela falta de tempo aliado a um cansaço extremo quando chego a casa depois do trabalho. Ainda por cima nas últimas semanas tenho tido os dedos dormentes da mão direita durante os dias todos, o que torna muito complicado bordar, porque chega a doer mesmo, portanto houve muitos dias que nem toquei no bordado!

Mas hoje terminei....aqui fica uma vista geral:)

Entretanto comecei a última fralda a ser bordada, esta com uns patinhos fofos....vamos lá ver é se consigo terminá-la antes deste rapazote querer sair cá para fora, visto que a médica disse que está próximo e que não deve chegar mesmo ao final do tempo todo! :)

Bom fim-de-semana a todas...aproveitem o tempo de verão e bons bordados!!:)

Uma prendinha :D

.

Olá a todas!

Cá estamos finalmente de fim-de-semana! Digo finalmente porque eu ando completamente de rastos, portanto os fins-de-semana, embora tenha o trabalho doméstico para fazer, sabem-me muito bem!:p

Na semana passada fui com o marido a uma loja que tem coisas muito engraçadas para a casa e não só...vi uma caixa de costura muito fofa (não tinha nenhuma de especial, apenas aquelas de cartão normais) e o marido, assim que me viu a namorá-la, agarrou logo nela e ofereceu-ma! Não é um fofo?;)

Aqui fica uma vista dela fechada e aberta..não liguem à (má) qualidade das fotos :p

Entretanto comecei um novo bordado. Continuo nas coisinhas de bebé, mas deixei os babetes de lado. Já tenho 4 bordados por mim e mais 6 oferecidos pela familia, portanto, para já, o Guilherme, não vai precisar de mais..talvez quando começar a comer comida mesmo e se sujar todinho ehehe

Assim sendo, alterei um pouco os outros 2 projectos que tinha. Agora estou de volta de uma fralda branquinha a bordar um bonequinho com uma bola...era para ser numa fralda azul, mas achei que ficava mais fofo numa de cor branquinha. 

E o bordado dos patinhos que era para ser no babete em que bordei o nome, passou também para uma fralda. Mas esta fralda comprei-a numa retrosaria e é maior que o normal, tem um rebordo muito fofo e borda-se num sitio diferente das normais..depois mostro, mas acho que ficará fofo ;)

Quando já tiver o bordado um pouco mais adiantado, mostrarei foto, porque ando tão cansada (esta barriga pesa cada vez mais!!) que nem para bordar tenho tido forças :p

Bom fim-de-semana a todas e, já agora, bom dia da mãe!!! Beijinhos a todas que já são...e às que o serão também um dia ehehe ;)

Final da 1ª fralda!:)

.

Pois é...finalmente acabei a minha 1ª fralda! Vocês são muito mais rápidas, eu sei, mas olhem que para a minha média, ter começado a 5 de Março e acabado hoje, a 30, não foi nada mau! O meu marido brincava comigo a dizer que a criança já teria deixado as fraldas quando eu acabasse de a bordar:p 

O problema é que acabo por bordar só 1h ora e pouco à noite enquanto vejo a novela...e houve dias que estive fora e então atrasou tudo..mas o que interessa é que acabei!

Aqui fica então o resultado final:

 Ora aí está ela:) Não é nada de especial mas achei que até ficou fofinha:)

Agora o "problema" é o avesso! Não devia "manchar" o trabalho mas terei que ser justa e mostrar-vos também o meu avesso.

Sempre tive uns avessos terriveis, cheios de fios! Aqui há uns meses descobri na net os videos da brasileira Josi Pereira (Já devem ter ouvido falar) que ensinava uma técnica para iniciar o trabalho sem deixar linha atrás e outra técnica para o avesso. São essas as técnicas que tenho utilizado e, realmente, o avesso melhorou bastante. No entanto, tenho visto trabalhos (tipo os vossos!) com avessos muitoooo mais limpos e fico triste com os meus :( Por isso se tiverem dicas..serão todas bem-vindas!!

Agora é pôr mãos à obra e começar o próximo projecto!;)

A primeira fralda!

.

Pois é, depois do 1º babete, vem aí a 1ª fralda do júnior! Não sei se gostarei muito do resultado final, devido à cor da fralda que não é totalmente do meu agrado, mas não havia grandes cores por onde escolher onde comprei. Tinha também comprado umas brancas e quando cheguei a casa e comecei a estudar que bordado fazer em cada peça, olhei melhor para as brancas e mal via os buracos!! Ou seja, bordar naquilo era passar em dois tempos para umas quantas dioptrias acima! (uso óculos para trabalhar, ler, computador e bordar, pois tenho astigmatismo e vejo tudo desfocado).

Conclusão..as fraldas brancas já estão no enxoval do bebé, assim como vieram..lisinhas :p

Comecei então pela verde e escolhi um desenho com cores parecidas...vamos lá ver como corre!:p

Esta foto foi no dia em que iniciei (8 de Março), e em que também li algures num blog sobre a técnica do pingado, que, claro, desconhecia, em que (como vocês todas devem saber!) se utilizam marcadores laváveis de diversas cores para fazer os pontinhos respeitantes a cada côr no próprio tecido. Eu como ainda estou meia desconfiada (e com medo que depois a tinta não saia!) acabei por usar apenas um marcador para marcar o meio do desenho, de onde iria começar.

Há dois dias o avanço era este (podia ser muito mais se não me limitasse aos 40 minutos em que bordo enquanto vejo a minha novela:p). A lâmpada é a minha mais recente compra, mas sobre isso falo no próximo post :)