Iphone cover finished!:D

.

Finalmente terminei a capa do iphone! :D

Até foi bastante rápido...já a terminei na semana passada, mas o meu tempo está todo tão contadinho que depois o blog é que sobra e acabo por não conseguir cá vir:(

Antes de vos mostrar a capa, tenho de agradecer à minha querida amiga Valma, porque eu andava há meses sem saber o que bordar na capa, até que ela falou no blog dela que também tinha uma para bordar e enviou-me alguns desenhos com as medidas certas e tudo e eu escolhi uma!:D Muito obrigada Valma, pela tua simpatia e disponibilidade de sempre. És uma querida!;)

E, passando ao que interessa, o desenho vencedor foi uma kimmidoll que eu acho tanta graça:) Acabei por escolher esta:

Apesar de gostar do aspecto final fiquei frustrada pq já tinha começado um bom pedaço quando percebi que não está bem centrada! E fiz tantas contas!! Mas a flor no cabelo enganou-me...devia estar 2 quadrados para a esquerda! Mas dá tanto trabalho a rematar e fica tudo tão preso que não tive coragem de desmanchar! Um dia quando me chatear, desmancho e bordo outra coisa...é o bom destas capas eheh

beijos e boa semana***

I finally finished the iphone cover! : D

It was kind of fast ... I finished it last week, but my free time is so little that i ended up by not having the enough time to come to my blog.:(

Before i show you the cover, I have to thank my dear friend Valma, because I went for months without knowing what to embroider on the cover, until she spoke in her blog that also had an iphone cover to stitch and sent me some drawings with the right measures and I chose one: D Thank you Valma, by your friendship and helpful as always. You're a sweet:)

So now going to the point, the winning design was a kimmidoll! I find them so funny :)

Although I like the final look I had gotten a little frustrated when I realized that is not well centered! And i counted so many times! But the flower in her hair tricked me ... it should be 2 squares to the left! But it gives so much work to start all again that I do not dare! One day, when i want to see another thing stitched, i start all again :D

Kisses & Hugs to all!**

May (and the sun, i hope!) is just around the corner! :)

.
Olá meninas! Como foi o vosso último fim-de-semana de Abril? Espero que estejam todas a ter melhor tempo do que eu (e a maioria das meninas portuguesas :p), porque por aqui apenas tem havido chuva e frio...parece que estamos no meio do inverno! Estou um bocadinho farta, confesso...preciso tanto de sol:( 


Adiante....como estamos então no final de mais um mês (meu Deus, estamos quase a meio do ano!), vou mostrar-vos o que consegui bordar durante o mês.
Não consegui bordar todas as noites, mas mesmo assim, consegui finalmente terminar o gatinho de primavera do SAL#3 da MSherry Lovers Blog! Bravo para mim :D

Fiz os olhinhos com missangas da Mill Hills que comprei há uns tempos, porque além de gostar mais do efeito, é bem mais fácil do que fazer os nozinhos franceses :D 

Acabei o gatinho há 3 dias, por isso, entretanto, só tive tempo de preparar o gráfico e linhas que vou usar para bordar a capa do iphone e começar a bordar uns pontinhos. Mas isso mostrarei em breve, até porque é pequeno e acho que o vou terminar rapidamente :)

Entretanto nestes últimos 2 dias também andei a organizar as minhas meadas, mas ainda não acabei!  

Resumindo, quanto aos meus objectivos para Abril, temos:

Objectivos para Abril: 

- terminar o gatinho de Primavera do SAL #3 of MSherry Lovers Blog

- bordar a capa do iphone (comecei!)

E é também altura de definir os objectivos para Maio, para continuar a portar-me bem:D

Objectivos para Maio:

- terminar de bordar a capa do iphone

- bordar o gráfico escolhido para a Summer Exchange do blog da MSherry Lovers Blog

Vou manter os objectivos simples e concisos para não me perder! ehehe

Amanhã por aqui comemora-se o Dia do Trabalhador, tal como em alguns outros países (Brasil incluido que eu sei!;)), por isso, bom feriado a quem o celebrar!:)

Hello ladies! How about your last weekend of April? Hope that you all are having much more good weather than us around here, because we just have rain and cold...it seems the middle of winter! I'm a little sick of it...i need the sun so bad:(

Anyway, as it's the end of another month (God, we're already in the middle of the year!), i'm showing you what i managed to stitch through the month!

I wasn't able to stitch every night, but even so, i finally finished spring cat from SAL#3 of MSherry Lovers! :) yeah for me :D

I did the eyes with Mill Hill beads, because i like more the effect and its easier than do the french knots lol

I finished it just 3 days ago, so i just had time to prepare the design and threads that i'll use to stitch the iphone cover and to stitch a little of it. But i'll show you soon, because it's small and i think i will finish it quickly:D

Meanwhile in this last few days i've been organizing my threads, but i'm not finish yet!

So about my April goals :

April goals: 

- finish Spring cat from SAL #3 da MSherry Lovers Blog

- stitch iphone cover (I've started it!)

And now it's also time to write it down the May goals, so i keep on track:D 

May goals:

- finish stitch iphone cover

- stitch the design that i chose for Summer Exchange do blog da MSherry Lovers Blog

I'll keep my goals simple and concise so i don't get lost! ehehe

Tomorrow around here we celebrate the Worker's Day, just like in some other countries (including Brazil, i know :)), so have a good holiday to everyone who celebrates it! :)

I'm alive! (tem horas:p)

.

Eu tinha prometido a mim mesma que só voltava a postar quando o meu projecto da Margaret Sherry, do gatinho na caneca, estivesse concluído. Isto porque, sendo tão pequeno o gráfico, estava mesmo confiante que o acabaria rápido. 

"Estava", dizia eu bem....porque a coisa tem-se revelado difícil. Não propriamente o bordado, claro, mas o tempo para o acabar! 

E eu que tenho tantos projectos na minha cabeça! :( 

Mas realmente, o meu grande "projecto" de vida, o meu filho, está a "ocupar-me" todas, ou quase todas, as horinhas do meu dia eheheh O que é óptimo e fantástico, até porque quase todos os dias me presenteia com algo novo e, quando não, aquele sorriso lindo dele derrete-me toda....mas, confesso, que sinto falta de uma horinha só para mim e para as minhas coisinhas no final do dia...e nem isso tenho conseguido. 

Aliás, hoje resolvi dar-me a esse luxo (e já lá vai bem mais de uma hora), mas estou a "roubar" horas de sono a mim própria mais tarde...mas como até tive uma boa noite de sono na noite passada, resolvi aproveitar hoje para colocar aqui o blog em dia e as leituras dos blogs das outras meninas, que eu gosto imenso sempre de ler, acompanhar e aprender ;)

Assim sendo, fica aqui uma foto de como vai o bordado....já está quase e, em tempo "normal", em 1 ou 2 dias ficaria terminado...mas o meu tempo já deixou de ser "normal"...eheheh

Entretanto continuo sem achar um desenho mesmo giro (e não muito grande) para a capa do meu iphone que me agrade o suficiente...preciso de mais pesquisa (tempo precisa-seeeeee!)

E também estou em vias de começar o meu primeiro SAL da MSLovers, mas falo disso num próximo post :)

Bom domingo meninas!! :)

Mais um ano:)

.

E ontem lá completei mais uma primavera...perfazendo a módica quantia (lol) de 34 anos! Meu Deus...quando era (mais) jovem, se imaginava alguém com 34 anos, pensava em alguém quase velho ahaha

A verdade é que às vezes não acredito que já vou nos 34...não sei, custa a acreditar que saí da casa dos 20...em termos de número era mais engraçado, mas a sabedoria e o saber aproveitar cada vez mais a vida da melhor maneira, isso vem com o passar dos anos e aos 20 ainda damos pouca importância às pequenas coisas da vida.

E este ano, o dia teve um sabor muito mais especial...comemorei com o meu filho do lado e essa dádiva ninguém ma tira!:)

Assim sendo, tive direito a miminhos da minha familia e algumas prendinhas que eu adorei!! Nomeadamente, uma das prendas do marido que foi uma sessão fotográfica com o meu filho (e acho que também com o marido lol), com uma fotógrafa excelente, com quem já tinha feito uma sessão quando estava grávida (oferta da minha mana) e cujas fotos eu amei! Na altura pensei logo em fazer uma depois com o bebé, porque são fotos que ficam para sempre e sempre são diferentes das que tiramos no dia a dia...e eu até acho que tenho muito poucas fotos com o meu filho:( Portanto, foi uma prenda linda..e ainda com oferta no final de um álbum com as fotos que eu quiser ;)

E depois tive 2 prendas que eu ameiii da minha mana linda...uma foi o bilhete para ir ver Bryan Adams em dezembro!! Epah...eu cresci a ouvir Bryan Adams, eu sabia as músicas todas de cor, eu tenho os cd's todos...eu adorava!! E por acaso assim que soube que ele cá vinha, disse logo que tinha de ir...nem me passou pela cabeça que aquilo esgotasse...aliás, eu nem soube que os bilhetes estiveram à venda! lol

Mas a minha irmã, não se esqueceu e arranjou-os por outros caminhos lol Adorei mesmo!:) Parecia uma criança aos pulos agarrada a ela ahaha

A outra prenda dela foi uma cena que eu descobri aqui há uns tempos na net e achei o máximo e a ela não lhe escapa nada do que eu digo! ehehe

Vejam se adivinham pela foto....

E então? :) Eu ajudo ehehe

Bem, o meu telemóvel é um iphone e isto é uma capa para ele, feita de borracha mas de maneira a se poder bordar um esquema nela! Não é o máximo? lol Podemos bordar o que quisermos e quando nos chatearmos, desmanchamos e bordamos outra coisa! E temos sempre uma capa diferente! lol

Vem com algumas ideias de desenhos, mas como não gosto mto de nenhum (embora ali o urso seja fofo), tenho de ir pesquisar uma imagem gira que se adapte. Aceitam-se sugestões;)

E pronto..mais um ano que passou...venham mais, sempre com muitos sorrisos e saúde, acima de tudo!

Beijinhos e bom resto de semana:)

PS - Obrigada Mana...por isto e por tudo o resto...love you*