A gift for a friend:)

.

Demorei imenso tempo a bordar esta fralda. Não é que seja difícil ou grande o projecto, mas fui fazendo outras coisas ao mesmo tempo e também calhou em alturas que o tempo livre era ainda menos e foi ficando. Mas não devia porque já o devia ter enviado à Filipa há muito tempo! Desculpa amiga, mas mais vale tarde que nunca!:p

As cores originais do bordado são em azul, mas como não achei nenhuma fralda com o debruado em azul e também acho que a Filipa gosta da cor laranja (sei que o quarto do filhote é também nesses tons), mudei para a cor laranja:) Não está perfeito, mas acho que ficou fofinho.

Espero que o Gustavo goste:D É só uma recordaçãozinha...bordada com muito carinho!:)
Entretanto o giveaway, nem de propósito, calhou à Filipa! Por isso, aproveitei e, além da fraldinha, juntei o giveaway que ela ganhou! E como vos prometi fotos do que escolhi, aqui ficam também!:)

Boa semana meninas!***

.

It took me a long time to sew this diaper. It is not that difficult or a big project, but I was doing other things at the same time and also happened that free time was even less. But it should't because I should have sent to the Filipa a long time ago! Sorry my friend, but better late than never!:p
The original colors of the design are in blue, but as I did not found any diaper trimmed with blue and also thought that Filipa likes the orange color (I know the baby's room is also in these tones), i changed to orange :) It's not perfect, but I think it turned cute.
I hope Gustavo likes it. It's just a little gift, stitched with love :)
Meanwhile, it was Filipa herself that won the giveaway. So, I took and beyond the diaper, also joined the giveaway that she won! And as I promised you pictures of what I chose, here are they:)
Have a great week girls!***