My first sizzix project :D

.

Tenho feito alguns workshops numa loja recente que abriu em Coimbra com material para scrapbook e tudo o mais para trabalhar com papel. Como já aqui disse antes, a loja é uma perdição e eu cada vez que lá entro venho mais pobre mas muito feliz lol A sério, só de entrar e olhar em volta sentimo-nos felizes porque tem coisas lindas, lindas!
A empregada da loja é uma brasileira super querida que, por coincidência, foi minha colega nas aulas de italiano que tive no ano passado. E as donas, que são 3 irmãs, são também umas queridas, por isso já criamos alguns "laços" e é ainda melhor ir à loja :)

Elas começaram a fazer vários workshops e eu e a minha irmã já fomos a 3 e já não vamos conseguir parar! Além das coisas que fazemos lá serem muito giras e aprendermos bastante com elas, o ambiente é também excelente e de alegre convívio, por isso temos lá passado belas tardes :)

O primeiro workshop que fizémos foi uma "Sizzix Night" que vai, inclusivé, acontecer sempre todos os meses. :)
Consiste em cada uma levar a sua sizzix e fazermos um projecto que elas entretanto pensaram. Foi muito giro, até porque eu e a minha irmã ainda nem tínhamos usado a máquina!! É um vicio aquela máquina e dá para fazer coisas tão lindas!!
O projecto consistia em levar 3 fotos à nossa escolha e decorar uma tela ao nosso gosto, usando os imensos cortantes que elas disponibilizavam e papel decorado.
E isto foi o que saiu das minhas mãos naquela noite.

Não é nada de especial, mas para primeiro projecto feito a utilizar a máquina e estas técnicas acho que ficou fofo! Já está no quarto do Guilherme! ehehe

Pena não ter tempo suficiente para me dedicar a todas as artes!! Quando for velhinha talvez já tenha tempo lol

Bom fim-de-semana meninas!;)

.
I have done some workshops at a shop that recently opened here in Coimbra that sells material to scrapbooking and everything else to work with paper. As I have said here before, the store is a doom and every time I go there I get more poor but very happy. lol Seriously, if i just enter in the store and look around i already feel very happy because they have beautiful things, beautiful!

The employee of the store is a super sweet Brazilian who, coincidentally, was my colleague in Italian classes that I had last year. And the owners, who are 3 sisters, are also very sweet, so we've created some "ties" and it's even better to go to the store :)

They started doing various workshops and my sister and I already went to 3 and now we will not be able to stop! Besides the things we do there that are very cute and we learn a lot from them, the atmosphere is also excellent and joyful living, so we have spent great afternoons there :)

The first workshop that we made was a "Sizzix Night" that it will happen every month.:)
It consists of each one bring your Sizzix and doing a project that they already decided it. It was really cool, because my sister and I had not even used the machine yet! That machine it is an addiction and you can make such beautiful things with her!

The project was to take 3 pictures of our choice and decorate a screen in our own way, using the immense die cuts that they provided with patterned paper.
And this was what came out of my hands that night.

It's nothing special, but for the first project done using the machine and those techniques i think its cute! It's already in William's room! ehehe

It's a pity that i can't get enough time to dedicate to all my arts! Maybe when i'm an old ladie lol

Have a nice weekend girls!;)