My second IHSW :D

.

No fim-de-semana passado participei no meu segundo IHSW :D 

Mais uma vez, só consegui bordar umas 4 horas...mas melhor bordar uns quantos pontinhos do que nenhuns, certo?:)

Continuei a bordar a minha boneca Gorjuss e era assim que ela estava quando comecei na 6ª feira passada:

So this past weekend was my second time on IHSW :D 

Once again, i could only managed to stitch for 4 hours...but better a few stitches than none, right?;) I kept on stitching on my Gorjuss girl and this was how she was friday night when i start to stitch it:

E domingo ao finalzinho da noite era assim que ela estava:

And now how she was looking sunday night:

As fotos não estão lá muito boas, mas consegui fazer a carinha dela e o cabelo...e comecei a fazer a parte de baixo...podia ter corrido pior:p

Mas aquela parte de baixo (que são a pilha de livros onde ela assenta) não vai ser nada fácil de fazer...vêem aqueles pontinhos já começados? São feitos com linha glitter juntamente com a linha de algodão normal...as 2 juntas no mesmo ponto. Nunca tinha feito tal coisa antes! E eu não consigo trabalhar lá muito bem com linhas metálicas ou de glitter como esta...começam-se a esfarrapar e eu dou em doida lol Mas há que ter paciência ehehe

Tenham um bom fim-de-semana meninas! ;)

The pictures aren't very good, but i already made her face and her hair...i'm starting the bottom...it could be worst:p

But that bottom part it's not going to be very easy....see those little stitches? They are made with glitter threads along with the stranded cotton ones...both together in the same stitch. I never made that before! I don't  seem to work very well with metallic or glitter threads...they start to shred and i go mad lol But i have to be patient ehehe

Have a great weekend girls!;)